把商品图做好,从一个具体问题开始
电商图片翻译
把商品图片中的文字转为目标语言,为跨境商品展示准备多语言图片。
打开工具开始制作 →查看费用与新客权益适合什么需求
适合已有商品图片、需要面向不同语言市场制作素材的卖家。品牌名、型号和计量单位需要在出图后逐项核对。
开始前准备什么
- 一张文字清楚、未过度压缩的商品图片。
- 明确目标语言。工具提供英语、日语、韩语、西班牙语等语言选项。
怎么操作
- 打开图片翻译并上传图片。
- 选择目标语言及画面参数,确认本次生成费用。
- 对照原图检查译文、数字、单位和排版,再下载使用。
出图后检查什么
- 检查小字和斜排文字是否遗漏。
- 长译文可能需要调整布局,避免遮住商品或挤出画面。
- 型号、认证、尺寸及功能描述以真实商品资料为准。
常见问题
翻译后会保留原图排版吗?
可以原有画面为基础制作目标语言版本,但不同语言的长度不同,应检查字号、换行和文字位置。
可以不懂目标语言就直接发布吗?
建议由熟悉目标语言的人复核,尤其是规格、使用方法和重要商品声明。
制作费用
费用随模型、清晰度和生成参数变化,以生成前工具显示为准。新用户可领取合计 200图豆:注册自动到账 100 图豆,关注公众号并添加客服后可联系客户经理人工领取额外 100 图豆。
查看当前套餐、有效期与权益 →